был пост в джасте про невестку и свекровь. вообще не важно о чём, но в комментариях предлагали, как кое-что сказать свекрови.
и вот каждая буквально вторая формулировала свой вариант с обращением "мама".
то есть невестка по умолчанию в их головах называет свекровь мамой.
бля, что? серьезно, вот редко меня так удивляет увиденное.
но серьезно, даже не смотря на все мои странные отношения с мамой, мама - это мама, это не только доброе родственное отношение, это чисто физиологическая функция.
а во-вторых, даже если с чьей-то семье осталась эта деревенщина с "мамой", то блин, ну как можно это насколько принимать за должное, что не пытаться вставить туда имя\имя-отчество?
вот серьезно, я даже не могу нормально сформулировать, просто это жесть какая-то.